Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وتقول احدى النظريات انه عندما شقت الغازات او الموائع الحمضية الساخنة المكيَّفة الضغط طريقها من لب الارض عبر الغرانيت سُحقت البلورات الصخرية الصلبة متحولة الى طين خزفي صيني دقيق ابيض ومعادن اخرى.
Danish[da]
Én teori går ud på at varme, syreholdige luftarter eller væsker under tryk har banet sig vej op fra jordens indre, er brudt igennem granitten og derved har forvandlet de hårde klippekrystaller til fint hvidt kaolin og andre mineraler.
Greek[el]
Μια θεωρία λέει ότι κάτω από πίεση, ζεστά, όξινα αέρια ή υγρά από τον πυρήνα της γης πιέστηκαν για να βγουν μέσα από τον γρανίτη, κι έτσι μετέτρεψαν τους σκληρούς κρυστάλλους του βράχου σε λεπτή, άσπρη καολίνη και άλλα ορυκτά.
English[en]
One theory says that when pressurized, hot, acidic gases or fluids from the core of the earth forced their way through the granite, they reduced the hard rock crystals to fine, white china clay and other minerals.
Spanish[es]
Una teoría sostiene que gases o fluidos ácidos a presión y calientes, procedentes del centro de la Tierra, se abrieron paso a través del granito y convirtieron los cristales de roca dura en fino caolín blanco y otros minerales.
Finnish[fi]
Erään teorian mukaan kovan paineen alla olevat kuumat, happamet kaasut tai nesteet, jotka olivat peräisin maapallon ytimestä, hienonsivat graniitin läpi tunkeutuessaan kovat kivikiteet hienoksi, valkoiseksi posliinisaveksi ja muiksi mineraaleiksi.
French[fr]
Il existe une théorie qui dit que lorsque des gaz ou des liquides acides provenant du centre de la terre, où ils étaient soumis à des pressions et à des températures très élevées, ont dû se forcer un passage à travers le granit, ils ont réduit ces roches cristallines dures en une argile fine et blanche, et en d’autres minéraux.
Icelandic[is]
Ein kenning hljóðar svo að þegar heitar, súrar lofttegundir úr iðrum jarðar hafi þrengt sér undir þrýstingi gegnum granítið, hafi þær breytt hinum hörðu steinkristöllum í hvítan postulínsleir og önnur jarðefni.
Japanese[ja]
一つの学説は,地核から出る熱い酸性の気体もしくは液体に圧力が加わると,それが花こう岩を突き破り,硬い水晶をきめの細かい白色の陶土や他の鉱物に変えると述べています。
Korean[ko]
한 이론에 의하면, 지구의 중심부에서 나오는 압입된 뜨거운 산성 ‘가스’나 액체가 화강암 사이로 밀고 올라올 때, 그것이 견고한 수정을 고운 백색의 고령토와 다른 광물질로 변형시킨다는 것이다.
Swedish[sv]
En teori säger att när sura gaser eller vätskor från jordens inre under tryck trängde fram genom graniten, bröt de ner de hårda bergartskristallerna till finkornig, vit porslinslera och andra mineral.
Tagalog[tl]
Ang isang teoriya ay nagsasabing nang ang pressurized, mainit, asidikong mga gas o likido mula sa pusod ng lupa ay lumabas sa mga granito, pinaliit nito ang matitigas na batong kristal tungo sa pino, puting luwad na porselana at iba pang mineral.