Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واقترحت الأرجنتين علاوة على ذلك إدماج بعض الدورات في برنامج المؤتمر بغية التركيز على المناقشات المفتوحة بين ممثلي الدول الأعضاء والمنظمات غير الحكومية، وكذلك العلماء والخبراء، بشأن ثلاثة أو أربعة مواضيع أساسية.
English[en]
Argentina further suggested that some sessions be integrated within the congress programme in order to focus on open discussions among representatives from Member States and non-governmental organizations, as well as scholars and experts, on three or four fundamental topics.
Spanish[es]
La Argentina propuso además que se integraran algunas sesiones en el programa del congreso para propiciar debates abiertos sobre tres o cuatro temas fundamentales entre los representantes de los Estados Miembros y de las organizaciones no gubernamentales, universitarios y expertos,.
French[fr]
L’Argentine a en outre proposé d’intégrer certaines sessions dans le programme des congrès afin de privilégier les débats ouverts entre les représentants des États Membres et des organisations non gouvernementales, ainsi qu’avec les chercheurs et les experts sur trois ou quatre thèmes fondamentaux.
Russian[ru]
Далее Аргентина предложила включить определенные заседания в программу работы конгресса, с тем чтобы сконцентрировать внимание на открытых обсуждениях по трем или четырем основополагающим темам между представителями государств-членов и неправительственными организациями, а также учеными и экспертами.
Chinese[zh]
阿根廷还建议将一些会议并入预防犯罪大会方案,以便侧重于在会员国和非政府组织代表以及学者和专家间就三个或四个基本专题进行开放式讨论。