Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Druhá Samuelova skutečně vypráví, jak velký Král, Jehova, vedl ke kázni svého služebníka, krále Davida.
German[de]
Ja, das Buch 2. Samuel berichtet, wie der große König, Jehova, seinen Diener, König David, züchtigte.
Greek[el]
Πραγματικά, το βιβλίο 2 Σαμουήλ δείχνει πώς ο μέγας Βασιλεύς Ιεχωβά διαπαιδαγωγεί τον δούλο του Βασιλέα Δαβίδ.
English[en]
Truly Second Samuel tells how the great King Jehovah disciplined his servant King David.
Spanish[es]
Verdaderamente Segundo de Samuel muestra que el gran Rey Jehová disciplinó a su siervo el rey David.
Finnish[fi]
2. Samuelin kirja kertoo tosiaan, kuinka suuri Kuningas Jehova kuritti palvelijaansa kuningas Daavidia.
French[fr]
En vérité, le deuxième livre de Samuel nous montre comment Jéhovah, le grand Roi, a discipliné le roi David, son serviteur.
Italian[it]
Il libro di Secondo Samuele narra proprio come il gran Re Geova disciplinò il suo servitore, il re Davide.
Japanese[ja]
確かにサムエル後書は,偉大な王エホバが,どのようにしてご自分のしもべであるダビデ王に懲らしめを与えられたかを述べています。
Korean[ko]
실로 「사무엘 하」는 큰 임금이신 여호와께서 자기의 종인 ‘다윗’ 왕을 징계하신 일을 알려 준다.
Norwegian[nb]
Annen Samuel forteller altså om hvordan den store konge, Jehova, tuktet sin tjener David.
Dutch[nl]
Ja, in Twee Samuël lezen wij hoe de grote Koning Jehovah zijn dienstknecht koning David streng onderricht geeft.
Polish[pl]
Istotnie Księga 2. Samuela jest opowieścią o tym, jak wielki Król, Jehowa, karcił swego sługę, króla Dawida.
Portuguese[pt]
Deveras, o Segundo de Samuel conta como o grande Rei Jeová disciplinou seu servo, o Rei Davi.
Swedish[sv]
Andra Samuelsboken visar sannerligen hur den store Konungen Jehova tuktar sin tjänare kung David.