Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следователно значително количество ще трябва да бъде насочено към нови пазари.
Czech[cs]
Významné množství tedy bude třeba směrovat na nové trhy.
Danish[da]
Det er således en betydelig mængde, som det bliver nødvendigt at afsætte på andre markeder.
German[de]
Somit wird eine erhebliche Menge auf neue Märkte umgeleitet werden müssen.
Greek[el]
Επομένως, μια αρκετά μεγάλη ποσότητα θα πρέπει να διοχετευθεί σε νέες αγορές.
English[en]
Thus an important quantity will have to be channelled to new markets.
Estonian[et]
Seega tuleb suur kogus toodangut suunata uutele turgudele.
Finnish[fi]
Näin ollen merkittävä määrä on kanavoitava uusille markkinoille.
French[fr]
Une part importante de ces exportations devra donc s’orienter vers de nouveaux marchés.
Hungarian[hu]
Ilyen módon jelentős mennyiséget kell új piacokra átirányítani.
Italian[it]
Una quantità considerevole di queste esportazioni dovrà quindi essere trasferita verso nuovi mercati.
Lithuanian[lt]
Taigi didelis šio eksporto kiekis turės būti nukreiptas į naujas rinkas.
Latvian[lv]
Tas nozīmē, ka lielu apjomu nāksies realizēt citos tirgos.
Maltese[mt]
Għaldaqstant kwantità importanti se jkollha tiġi trażmessa lejn swieq ġodda.
Dutch[nl]
Een grote hoeveelheid moet dus naar nieuwe markten worden geleid.
Polish[pl]
W związku z tym będzie zachodziła konieczność skierowania znacznych ilości na nowe rynki.
Romanian[ro]
Astfel, o importantă cantitate va trebui redirecţionată către pieţe noi.
Slovenian[sl]
Zato bo treba veliko količino preusmeriti na nove trge.
Swedish[sv]
Det betyder att stora mängder måste styras över till nya marknader.