Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Брик, искам да се запознаеш с една от братовчедките ми, която ще отседне в B and B.
Bosnian[bs]
Brik, upoznaj moju rođaku koja je odsjela u hotelu.
Czech[cs]
Bricku, chci ti představit jednu svou sestřenici, která je u tebe ubytovaná.
German[de]
Brick, ich möchte dir eine meiner Cousinen, die im B und B übernachten, vorstellen.
English[en]
Oh, Brick, I want you to meet one of my cousins who's been staying at the B and B.
French[fr]
Oh, Brick, je veux que vous rencontriez l'un de mes cousins qui est resté au BB
Hebrew[he]
בריק, אני רוצה שתפגוש את אחת מבנות דודותיי, ששהתה בצימר.
Croatian[hr]
Brik, upoznaj moju rođaku koja je odsjela u hotelu.
Hungarian[hu]
Brick, bemutatom az egyik unokahúgomat.
Italian[it]
Oh, Brick, ti presento una delle mie cugine che alloggia al Bed and Breakfast.
Dutch[nl]
Brick, ik wil je voorstellen aan een nichtje van me die in het Bed en Breakfast verblijft.
Polish[pl]
Brick, chciałbym ci przedstawić moją kuzynkę, która się tu zatrzymała.
Portuguese[pt]
Brick, quero que conheça uma das minhas primas que está hospedada no Whippoorwill Blossom.
Russian[ru]
Брик, хочу представить тебе одну из моих кузин, которая остановилась в отеле.
Serbian[sr]
Brik, upoznaj moju rođaku koja je odsela u hotelu.