Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това беше почти преди една година.
Czech[cs]
To je skoro před rokem.
English[en]
That was almost a year ago.
Persian[fa]
تقريباً يه سال پيش بوده
Hebrew[he]
זה היה כמעט לפני שנה.
Hungarian[hu]
Annak már majd egy éve.
Italian[it]
E'passato quasi un anno.
Polish[pl]
To było prawie rok temu.
Portuguese[pt]
Isso foi um ano atrás.
Romanian[ro]
Asta era acum un an.
Russian[ru]
Почти год назад.
Swedish[sv]
Det var nästan ett år sen.
Turkish[tr]
Bir yıldan fazla oluyor.
Vietnamese[vi]
Gần như là một năm trước rồi.