Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Myslím, že bychom ji měli mít pořád.
Danish[da]
Jeg synes, vi burde have en hver gang.
German[de]
Einen solchen Bericht sollten wir nach meinem Dafürhalten jedes Mal erhalten.
Greek[el]
Πιστεύω ότι πρέπει να έχουμε μία κάθε φορά.
English[en]
I think we should have one every time.
Spanish[es]
Pienso que deberíamos tenerlo en todas las ocasiones.
Estonian[et]
Ma arvan, et see peaks iga kord nii olema.
Finnish[fi]
Minusta se voitaisiin laatia joka kerta.
French[fr]
Je pense que cela devrait se faire régulièrement.
Hungarian[hu]
Úgy gondolom, hogy minden alkalommal kellene egyet kapnunk.
Italian[it]
Penso che dovremmo riceverne una in ogni occasione.
Latvian[lv]
Es uzskatu, ka mums tādu vajadzētu katru reizi.
Dutch[nl]
Ik vind dat we dat elke keer zouden moeten krijgen.
Polish[pl]
Myślę, że takie sprawozdania są bardzo potrzebne.
Portuguese[pt]
Penso que isso deveria acontecer sempre.
Slovak[sk]
Myslím, že by tomu malo byť tak zakaždým.
Slovenian[sl]
Mislim, da bi morali vsakič imeti eno tako poročilo.
Swedish[sv]
Det tycker jag att vi borde få varje gång.