Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و الآن من معي ؟
Bulgarian[bg]
Кой е с мен?
Bosnian[bs]
E sad, ko je sa mnom?
Czech[cs]
Tak kdo jde se mnou?
Danish[da]
Hvem er med mig?
German[de]
Wer ist dabei?
Greek[el]
Ποιος θα'ρθει μαζί μου;
English[en]
Now, who's with me?
Spanish[es]
¿Quién está conmigo?
Persian[fa]
کی با منه ؟
Hebrew[he]
אז מי איתי?
Croatian[hr]
Dakle, tko je uz mene?
Hungarian[hu]
Ki tart velem?
Italian[it]
Chi è con me?
Korean[ko]
채프먼을 버리곤 못 간다 누가 가겠나?
Lithuanian[lt]
Kas su manimi?
Latvian[lv]
Kurš ir ar mani?
Malay[ms]
Sekarang, siapa yang mahu ikut dengan saya?
Norwegian[nb]
Hvem er med meg?
Dutch[nl]
Wie gaat er mee?
Polish[pl]
Kto idzie ze mną?
Portuguese[pt]
Quem está comigo?
Romanian[ro]
Cine e cu mine?
Slovak[sk]
Kto je so mnou?
Slovenian[sl]
Kdo gre z mano?
Serbian[sr]
Ko je uz mene?
Swedish[sv]
Vem är med mig?
Turkish[tr]
Kim benimle?
Vietnamese[vi]
Giờ, ai đi cùng tôi nào?