Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إبقي هنا.
Bulgarian[bg]
СПОРТ РЕФЛЕКС
Czech[cs]
zůstaň tu.
Danish[da]
Bliv her.
German[de]
Schön hier bleiben.
Greek[el]
ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΙΔΗ " ΡΙΦΛΕΞ "
English[en]
Stay right here.
Spanish[es]
Quédate justo aquí.
Estonian[et]
Jää siia.
Finnish[fi]
Pysy täällä.
Hebrew[he]
תישארי פה.
Indonesian[id]
Di sini saja.
Italian[it]
Rimani qui.
Lithuanian[lt]
Lik čia.
Macedonian[mk]
Остани тука.
Malay[ms]
Di sini saja.
Norwegian[nb]
Bli her.
Polish[pl]
Nigdzie nie chodź.
Portuguese[pt]
Fica aí quieta.
Romanian[ro]
Stai aici.
Slovak[sk]
Zostaň tu.
Turkish[tr]
Burada kal!