Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا اعلم عن مدى جودتهم
Danish[da]
Jeg ved da ikke, hvor gode de er.
German[de]
Na, ich weiß ja nicht.
Greek[el]
Δεν ξέρω πόσο εντάξει είναι.
English[en]
I don't know how cool they are.
Spanish[es]
No sé qué tan geniales sean.
Finnish[fi]
En tiedä kuinka hyviä he ovat.
French[fr]
Je ne sais pas à quel point ils le sont.
Hebrew[he]
אני לא יודע כמה הם טובים.
Hungarian[hu]
Nem tudom, mennyire jó fejek.
Italian[it]
Tu dici?
Dutch[nl]
Zo goed vind ik ze niet.
Portuguese[pt]
Não sei o quanto eles são legais.
Romanian[ro]
Nu ştiu dacă e chiar aşa.
Russian[ru]
Не знаю, насколько они нормальные.
Slovenian[sl]
Kaj pa vem.
Turkish[tr]
Ne kadar iyiler bilemem.