Metadata
Author: Sophia Canoni
Data
Greek[el]
Ρίχνοντας ξανά το βλέμμα του στην καθηγήτρια Thompson, δεν πίστευε στα μάτια του: αντί για την ατημέλητη, ψηλή, γεροδεμένη, γεματούλα και περασμένη στα χρόνια γυναίκα στην καταχνιά των γηρατειών, με σκληρά και πικρά χαρακτηριστικά, εμφανίστηκε μπροστά του, απίστευτο!, Την ονειρευόταν; Σαν μια όμορφη και ελκυστική νεαρή γυναίκα με άφθονα κοκκινωπά μαλλιά.
Spanish[es]
Al posar de nuevo la mirada en la profesora Thompson, no podía dar crédito a sus ojos: en lugar de la desaliñada, alta, fornida, jamona en la penumbra de la vejez, de rasgos duros y amargos, apareció ante él ¡increíble!, ¿estaba soñándola?, como una bella y atractiva joven de abundante cabellera rojiza.