Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Arabic[ar]
لقد أُغميَ عليّ.
Belarusian[be]
Я страціў прытомнасць.
Bangla[bn]
আমি অজ্ঞান হয়ে গেলাম।
German[de]
Ich wurde ohnmächtig.
Greek[el]
Λιποθύμησα.
English[en]
I fainted.
Esperanto[eo]
Mi svenis.
Spanish[es]
Perdí la consciencia.
Estonian[et]
Ma minestasin.
Persian[fa]
من غش کردم.
Finnish[fi]
Minä pyörryin.
French[fr]
Je me suis évanoui.
Hebrew[he]
התעלפתי.
Hindi[hi]
मैं बेहोश हो गया।
Croatian[hr]
Onesvijestio sam se.
Hungarian[hu]
Elájultam.
Armenian[hy]
Ես ուշաթափվեցի:
Italian[it]
Sono svenuto.
Japanese[ja]
私は気を失いました。
Kabyle[kab]
Ṛuḥent deg-sent.
Korean[ko]
나는 기절했어.
Latin[la]
Concidi.
Lithuanian[lt]
Aš apalpau.
North Moluccan Malay[max]
Kita semaput.
Berber[mis_ber]
Xesfeɣ.
Macedonian[mk]
Се онесвестив.
Marathi[mr]
मला चक्कर आली.
Dutch[nl]
Ik viel flauw.
Panjabi[pa]
ਮੈਂ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ.
Polish[pl]
Zemdlałem.
Portuguese[pt]
Eu desmaiei.
Rundi[rn]
Nararavye.
Russian[ru]
Я упал в обморок.
Serbian[sr]
Onesvestio sam se.
Swedish[sv]
Jag svimmade.
Thai[th]
ฉันเป็นลม
Turkish[tr]
Ben bayıldım.
Ukrainian[uk]
Я втратив свідомість.