Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم ترحيله من ( سوريا )
Greek[el]
Τον είχαν απελάσει από την Συρία.
English[en]
He'd been deported from Syria.
Spanish[es]
Lo habían deportado de Siria.
Persian[fa]
. از سوریه دیپورت شده بود
Finnish[fi]
Hänet karkotettiin Syyriasta.
Hebrew[he]
הוא גורש מסוריה.
Croatian[hr]
Deportiran je iz Sirije.
Hungarian[hu]
Deportálták Szíriából.
Italian[it]
Era stato espulso dalla Siria.
Norwegian[nb]
Han hadde blitt utvist fra Syria.
Dutch[nl]
Hij was gedeporteerd vanuit Syrië.
Polish[pl]
Został deportowany z Syrii.
Portuguese[pt]
Ele foi deportado da Síria.
Romanian[ro]
Fusese deportat din Siria.
Russian[ru]
Его депортировали из Сирии.
Turkish[tr]
Suriye'den sınır dışı edildi.