Besonderhede van voorbeeld: 9128197787978951846

Greek

Εκείνη μου επιτίθεται σαν τις ακρίδες όποτε εμφανίζεται ο Βαπτιστής.

English

She descends upon me like a plague of locusts every time the Baptist appears.

Spanish

Ella desciende sobre mí como una plaga de langosta cada vez que aparece el bautista.

Hungarian

Úgy ront rám, mint a sáskajárás, ha a Keresztelő megjelenik.

Polish

Ona schodzi na mnie jak plaga szarańczy, za każdym razem gdy pojawia się Chrzciciel.

Portuguese

Ela cai sobre mim como uma praga de gafanhotos sempre que o batista aparece.

Romanian

Sare pe mine ca o plagă de lăcuste de fiecare dată când apare Botezătorul.

Serbian

Napada me kao kuga od skakavaca, svaki put kad se Krstitelj pojavi.

Turkish

Vaftizcinin her gelişinde çekirge sürüsü gibi üstüme çullanıyor.