Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но пушките нямат предпазители.
Czech[cs]
Ale brokovnice nemají pojistku.
German[de]
Aber Schrotflinten haben keine Sicherungen.
Greek[el]
Οι καραμπίνες όμως δεν έχουν ασφάλεια.
English[en]
But shotguns don't have safeties.
Spanish[es]
Pero los rifles no tienen dispositivos de seguridad.
Estonian[et]
Aga haavli ei ole safeties.
Finnish[fi]
Mutta haulikoissa ei ole turvajärjestelmiä.
Hebrew[he]
אבל לרובה ציד אין נצרה.
Croatian[hr]
ALI SAČMARICE NEMAJU ZAŠTITU.
Hungarian[hu]
De a puskában nincs biztonsági mechanizmus.
Italian[it]
Ma i fucili non hanno le sicure.
Dutch[nl]
Een jachtgeweer heeft geen veilige functies.
Polish[pl]
Ale strzelby nie mają zabezpieczeń.
Portuguese[pt]
Mas espingardas não possuem travas.
Romanian[ro]
Dar shotgun-urile nu au sisteme de siguranţă.
Russian[ru]
Но в дробовиках нет этих предохранителей
Serbian[sr]
Ali sačmarice nemaju zaštitu.
Turkish[tr]
Ama pompalı tüfekten korunamazsınız.