Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
expozicím zařazeným do vyšších stupňů úvěrového hodnocení, kterým by byla obvykle přiřazena riziková váha # %, je přiřazena riziková váha # %
Danish[da]
engagementer, der henføres til de højere kreditkvalitetstrin, som normalt ville blive tillagt en risikovægt på # %, tillægges en risikovægt på # %
English[en]
exposures assigned to the higher credit quality steps, to which a risk weight of # % would normally be attributed, are assigned a risk weight of # %
Spanish[es]
a las exposiciones asignadas a los grados superiores de calidad crediticia, y a las cuales de otro modo se les hubiera atribuido una ponderación de riesgo del # %, se les atribuirá una ponderación de riesgo del # %
Finnish[fi]
vastuisiin, jotka luokitellaan ylempiin luottoluokkiin, joissa sovelletaan tavallisesti # prosentin riskipainoa, sovelletaan # prosentin riskipainoa
French[fr]
les expositions relevant des plus hauts échelons de qualité du crédit, auxquelles une pondération de # % devrait normalement être appliquée, sont affectées d'une pondération de risque de # %
Italian[it]
alle esposizioni assegnate alle classi di merito di credito più elevate, alle quali di norma viene attribuito un fattore di ponderazione del rischio pari al # %, viene attribuito un fattore di ponderazione del rischio del # %
Lithuanian[lt]
pozicijoms, priskiriamoms aukštesniems kredito kokybės žingsniams, kuriems paprastai būtų taikomas # % rizikos koeficientas, priskiriamas # % rizikos koeficientas
Latvian[lv]
riska darījumiem, kas iedalīti augstākās kredīta kvalitātes pakāpēs, kam parasti tiktu piešķirts # % riska svērums, piešķir # % riska svērumu
Dutch[nl]
vorderingen die worden ondergebracht in een hogere kredietkwaliteitscategorie en normaal gesproken een risicogewicht van # % zouden krijgen, krijgen een risicogewicht van # %
Polish[pl]
ekspozycjom związanym z wyższymi stopniami jakości kredytowej, którym normalnie zostałaby przypisana wagę ryzyka równą # %, przypisuje się wagę ryzyka równą # %
Slovenian[sl]
izpostavljenosti, razvrščene v višje stopnje kreditne kvalitete, katerim bi se običajno dodelila utež tveganja # %, prejmejo utež tveganja # %
Swedish[sv]
Exponeringar som hänförs till kreditkvalitetssteg som normalt skulle ha tilldelats en riskvikt på # % skall tilldelas riskvikten # %