Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде да ти пиша?
Greek[el]
Πού να σου γράφω;
English[en]
Tell me where to write you.
Spanish[es]
¿Adónde puedo escribirte?
Finnish[fi]
Lähetän sinulle ne sovitut viisi tonnia.
Croatian[hr]
Na kojoj ćeš adresi biti?
Hungarian[hu]
Hová írjak neked?
Dutch[nl]
Zeg me waar ik je kan bereiken.
Polish[pl]
Daj mi swój adres.
Portuguese[pt]
Como escrevo para você?
Romanian[ro]
Spune-mi unde să-ţi scriu.
Slovak[sk]
Povedzte mi kam vám napísať.
Serbian[sr]
Reci mi gde da ti pišem.
Turkish[tr]
Sana, hangi adrese yazayım?
Chinese[zh]
告诉 我往 哪里 给 你 写信 。