Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има само едно такова и много Трафалгари.
Danish[da]
Ja, men der er mange Trafalgar.
German[de]
Aber davon haben wir nur eins, und da draußen sind viele Trafalgars!
English[en]
Yeah, but there's only one of them, and there's a lot of Trafalgars out there!
Spanish[es]
Pero hay solo uno de esos, y un montón de trafalgares afuera.
French[fr]
Oui mais ça y en a qu'un et beaucoup plus de trafalgars dehors.
Hebrew[he]
כן, אבל יש רק אחד כזה, והרבה טראפלגרים בחוץ!
Hungarian[hu]
De csak egy olyanunk van és egy csomó trafalgár van kinn.
Italian[it]
Ma ce n'è solo uno, e là fuori ci sono un sacco di trafalgar.
Portuguese[pt]
Mas tem só um destes, e um montão de trafalgares fora.
Romanian[ro]
Da, dar nu e doar una dintre ele, și există o mulțime de Trafalgars acolo!
Slovenian[sl]
Prav, a samo ene imaš, trafalgarcev pa je ogromno.
Serbian[sr]
Da, ali imamo samo jedan komad naspram gomile Trafalgaraca.