Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
На 6 октомври 1901 г. президент Лоренцо Сноу се изправя да говори пред светиите по време на заключителната сесия на общата конференция.
Cebuano[ceb]
Sa pagka-Oktubre 6, 1901, si Presidente Lorenzo Snow mibarug sa pagpamulong ngadto sa kauban nga mga Santos diha sa panapos nga sesyon sa kinatibuk-ang komperensya.
Czech[cs]
6. října 1901 president Lorenzo Snow povstal, aby promluvil ke Svatým na závěrečném zasedání generální konference.
Danish[da]
Den 6. oktober 1901 rejste præsident Snow sig for at tale til sine trosfæller ved det sidste møde ved generalkonferencen.
German[de]
Am 6. Oktober 1901 sprach Präsident Lorenzo Snow in der Abschlussversammlung der Generalkonferenz zu den Heiligen.
Greek[el]
Στις 6 Οκτωβρίου 1901, ο Πρόεδρος Λορέντζο Σνόου σηκώθηκε να μιλήσει σε άλλους Αγίους στην τελική συγκέντρωση τής γενικής συνελεύσεως.
English[en]
On October 6, 1901, President Lorenzo Snow stood to speak to his fellow Saints in the closing session of general conference.
Spanish[es]
El 6 de octubre de 1901, el presidente Lorenzo Snow se puso de pie para hablar a los santos en la sesión de clausura de la conferencia general.
Estonian[et]
6. oktoobril 1901. aastal kõneles president Lorenzo Snow’ oma kaaspühadele üldkonverentsi viimasel istungil.
Finnish[fi]
Lokakuun 6. päivänä 1901 presidentti Lorenzo Snow nousi puhumaan pyhille yleiskonferenssin viimeisessä kokouksessa.
Fijian[fj]
Ena ika 6 ni Okotova, 1901, e a tucake o Peresitedi Lorenzo Snow me vosa vei ira na Yalododonu Edaidai ena gauna sa mai cava kina na koniferedi raraba.
French[fr]
Le 6 octobre 1901, le président Snow s’adressa aux saints lors de la dernière session de la conférence générale.
Croatian[hr]
Dana 6. listopada 1901. predsjednik Snow ustao je kako bi se obratio svojim svecima na završnom zasjedanju općeg sabora.
Hungarian[hu]
1901. október 6-án Lorenzo Snow elnök az általános konferencia záróülésén szólásra emelkedett, hogy beszédet intézzen utolsó napi szent társaihoz.
Indonesian[id]
Pada tanggal 6 Oktober 1901, Presiden Lorenzo Snow berdiri untuk berbicara kepada sesamanya para Orang Suci dalam sesi penutup konferensi umum.
Italian[it]
Il 6 ottobre 1901 il presidente Lorenzo Snow si alzò per parlare ai santi alla sessione conclusiva della conferenza generale.
Japanese[ja]
1901年10月6日,ロレンゾ・スノー大管長は総大会の最後の部会で,同胞である聖徒に語りかけるために立ち上がった。
Korean[ko]
1901년 10월 6일, 로렌조 스노우 회장은 연차 대회 마지막 모임에서 성도들에게 말씀하기 위해 자리에서 일어났다.
Lithuanian[lt]
1901 m. spalio 6 d. Prezidentas Lorencas Snou pakilo kalbėti šventiesiems baigiamojoje visuotinės konferencijos sesijoje.
Latvian[lv]
1901. gada 6. oktobrī Vispārējās konferences pēdējā sesijā Prezidents Lorenco Snovs piecēlās, lai uzrunātu svētos.
Norwegian[nb]
6. oktober 1901 reiste president Lorenzo Snow seg for å tale til de hellige på det siste møtet under generalkonferansen.
Dutch[nl]
Op 6 oktober 1901 stond president Lorenzo Snow op om zijn medeheiligen in de slotbijeenkomst van de algemene conferentie toe te spreken.
Polish[pl]
6 października 1901 r. Prezydent Lorenzo Snow powstał, aby przemówić do Świętych podczas ostatniej sesji konferencji generalnej.
Portuguese[pt]
Em 6 de outubro de 1901, o Presidente Lorenzo Snow levantou-se para falar aos santos na sessão de encerramento da conferência geral.
Romanian[ro]
În data de 6 octombrie 1901, preşedintele Lorenzo Snow s-a ridicat pentru a se adresa semenilor săi sfinţi la încheierea sesiunii conferinţei generale.
Russian[ru]
6 октября 1901 года на заключительной сессии генеральной конференции Президент Лорензо Сноу обратился к своим братьям и сестрам по Церкви.
Samoan[sm]
I le aso 6 Oketopa, 1901, sa tulai ai Peresitene Snow e saunoa atu i lona au uso, le Au Paia, i le sauniga faaiu o le konafesi aoao.
Swedish[sv]
Den 6 oktober 1901 stod president Lorenzo Snow upp och talade till sina medsyskon under den avslutande sessionen av generalkonferensen.
Tagalog[tl]
Noong Oktubre 6, 1901, tumayo si Pangulong Lorenzo Snow upang magsalita sa kapwa niya mga Banal sa pangwakas na sesyon ng pangkalahatang kumperensya.
Tongan[to]
ʻI he ʻaho 6 ʻo ʻOkatopa 1901, ne tuʻu ai ʻa Palesiteni Lolenisou Sinou ke lea ki hono Kāingalotú ʻi he fakataha fakaʻosi ʻo e konifelenisi lahí.
Tahitian[ty]
I te 6 no atopa 1901, ua ti‘a’tu te peresideni Snow no te a‘o atu i to’na mau hoa Feia Mo‘a i roto i te tufaa hopea no te amuiraa rahi.
Ukrainian[uk]
6 жовтня 1901 р. Президент Лоренцо Сноу підвівся, щоб звернутися до святих на заключній сесії генеральної конференції.