Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك شيء أكثر أهمية من إدانة الكنيسة.
Bulgarian[bg]
Има нещо по-важно от това, което казва църквата.
Bosnian[bs]
Postoji nešto važnije od presude crkve.
Czech[cs]
Existuje něco důležitějšího než názor církve.
Danish[da]
Der er noget, der er vigtigere end kirkens dom.
Greek[el]
Υπάρχει κάτι πιο σημαντικό από την κρίση της Εκκλησίας.
English[en]
There is something more important than the judgement of the Church.
Spanish[es]
Hay algo más importante que el juicio de la Iglesia.
Finnish[fi]
On olemassa tärkeämpikin asia kuin kirkon tuomio.
French[fr]
Il y a des choses plus importantes que le jugement de l'Église.
Hebrew[he]
יש משהו חשוב יותר משיפוט הכנסייה.
Croatian[hr]
Ima nešto važnije od crkvene presude.
Hungarian[hu]
Van, ami sokkal fontosabb, mint az egyház véleménye.
Indonesian[id]
Ada yang jauh lebih penting daripada penilaian gereja.
Italian[it]
C'è qualcosa di più importante del giudizio della Chiesa.
Dutch[nl]
Er is iets belangrijkers dan het oordeel van de kerk.
Polish[pl]
Są rzeczy ważniejsze od osądu Kościoła.
Portuguese[pt]
Há algo mais importante que o julgamento da Igreja.
Romanian[ro]
Există ceva mai important decât judecata bisericii...
Russian[ru]
Существует что-то более важное чем осуждения Церкви.
Slovenian[sl]
Je nekaj važnejšega, kot je presoja Cerkve.
Serbian[sr]
Ima nešto važnije od crkvene presude.
Swedish[sv]
Det finns en sak som är viktigare än kyrkans dom.
Turkish[tr]
Kilisenin kararından çok daha önemli bir şey var.
Vietnamese[vi]
Có điều còn quan trọng hơn sự phán xét của Giáo Hội.