Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
At 1 January 20X1, the reporting enterprise made the following estimates, based on market prices at that date:
Spanish[es]
El 1 de enero de 20X1, la empresa realizó las siguientes estimaciones, a partir de los precios de mercado existentes en tal fecha:
Estonian[et]
1. jaanuaril 20X1 koostas aruandev ettevõte selle kuupäeva turuhindade alusel järgmised hinnangud:
Hungarian[hu]
20X1. január 1-jén a beszámolót készítő gazdálkodó a következő becsléseket készítette, az abban az időpontban érvényes piaci árak alapján:
Italian[it]
Il 1o gennaio 20X1, l'impresa che redige il bilancio ha effettuato le seguenti stime, basate sui prezzi di mercato a quella data:
Lithuanian[lt]
20X1 m. sausio 1 d. atskaitomybę teikianti įmonė atliko šiuos tuometinėmis rinkos kainomis pagrįstus įvertinimus:
Latvian[lv]
20X1. gada 1. janvārī pārskatus sniedzējs uzņēmums veica šādas aplēses, pamatojoties uz tirgus cenām šajā datumā:
Portuguese[pt]
Em 1 de Janeiro de 20X1, a empresa que relata fez as seguintes estimativas, baseadas em preços de mercado nessa data:
Slovak[sk]
K 1. januáru 20X1 vykazovaný podnik vykoná tieto odhady založené na trhových cenách k tomuto dňu:
Swedish[sv]
Per 1 januari 20X1 gjorde det rapporterande företaget följande uppskattningar, baserade på då aktuella marknadsvärden.