Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, يجب أن يكون خطاباً مُحمّساً
Bulgarian[bg]
Е, това трябва да бъде значимо.
Bosnian[bs]
Ovo bi moralo biti zanimljivo.
Czech[cs]
Tohle by mělo být fascinující.
English[en]
Well, this ought to be riveting.
Spanish[es]
Bueno, esto debería ser fascinante.
French[fr]
Eh bien, cela promet d'être fascinant.
Hebrew[he]
ובכן, זה צריך להיות מרתק.
Croatian[hr]
Pa, to bi smjela biti zakivanje.
Hungarian[hu]
Ez érdekes lesz.
Indonesian[id]
Baiklah, ini harusnya akan menarik.
Italian[it]
Ebbene, tutto ciò sarà senz'altro avvincente.
Dutch[nl]
Nou, dit zou vastgeklonken moeten worden.
Polish[pl]
Cóż, to powinno być ujmujące.
Portuguese[pt]
Bom, isso será emocionante.
Romanian[ro]
Asta ar trebui să fie captivant.
Serbian[sr]
Ovo bi moralo da bude zanimljivo.
Turkish[tr]
Çok sürükleyici olması lazım.
Vietnamese[vi]
Việc này phải gây được ấn tượng.