Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
fecesa ponovo lete u Firenci.
Czech[cs]
Po Florencii se zase šíří výkaly.
German[de]
In Florenz ist wieder die Kacke am Dampfen.
Greek[el]
Τα περιττώματα πετούν ξανά στη Φλωρεντία.
English[en]
The feces are flying again in Florence.
Spanish[es]
Las heces vuelan de nuevo sobre Florencia.
Finnish[fi]
Uloste lentää jälleen Firenzessä.
French[fr]
Il y a toujours une menace à Florence.
Hebrew[he]
החרא שוב משתולל בפירנצה.
Croatian[hr]
U Firenci se ponovno gađaju govnima.
Hungarian[hu]
Ismét ömlik az ürülék Firenzéből.
Indonesian[id]
Ada kabar buruk lagi dari Firenze.
Italian[it]
Le merde corrotte stanno tornando a Firenze.
Dutch[nl]
De uitwerpselen vliegen weer in Florence.
Polish[pl]
We Florencji aż huczy.
Portuguese[pt]
As palavras voam de novo em Florença.
Romanian[ro]
Fecalele în zbor spre Florența din nou.
Russian[ru]
Во Флоренции опять начало всплывать дерьмо.
Swedish[sv]
Det går rykten i Florens igen.
Turkish[tr]
Floransa yine karışmış.