Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مارشال أحتاجك أن تأتي لمتجر " مايسيز " بميدان هارولد ثم ابحث عن الخزانة بالطابق الثالث و احضر لي الأشياء التالية:
Bulgarian[bg]
Маршал, искам веднага да отидеш в " Мейсис " на площад " Хералд " и да откриеш магазина за дрехи на третия етаж, като ми донесеш следните неща:
Czech[cs]
Marshalle, potřebuju, abys rychle přijel do Macy's na Herald Square, našel sklad ve třetím patře a přinesl mi následující věci:
Danish[da]
Marshall, skynd dig hen til " Macys ", ved Herald Square, find reskabsrummet på 3. sal og medbring følgende:
German[de]
Marshall, du musst schnell zu Macys am Herald Square kommen, die Abstellkammer im dritten Stock finden, und mir die folgenden Sachen bringen:
Greek[el]
Θέλω να έρθεις γρήγορα στα Μέισι στην πλατεία να βρεις την αποθήκη στον τρίτο όροφο και να μου φέρεις τα εξής:
English[en]
Marshall, I need you to rush to the Macy's in Herald Square, find the utility closet on the third floor, and bring me the following things:
Spanish[es]
Marshall, necesito que vayas corriendo a la tienda Macy's en Herald Square, encuentres el armario utilitario del tercer piso, y me traigas lo siguiente:
Croatian[hr]
Odmah otrči do robne kuće na trgu Herald, nađi spremište na 3. katu i donesi mi sljedeće:
Hungarian[hu]
Marshall, rohanj el a Herald téri Macy'sbe, és nyiss be a harmadik emeleti szertárba a következőkkel:
Indonesian[id]
Marshall, aku butuh kau segera ke Macy di alun-alun Herald, cari lemari perlengkapan di lantai tiga, dan bawakan aku benda-benda ini:
Italian[it]
Marshall, devi andare da Macy a Herald Square, devi trovare il ripostiglio al terzo piano e portarmi le seguenti cose:
Dutch[nl]
Je moet je haasten naar de Macy's in Herald Square... het kleedhokje zoeken op de derde verdieping en mij het volgende brengen:
Portuguese[pt]
Marshall, preciso que corra até a Macy's da Herald Square, ache a estante de utilidades do terceiro piso, e me traga os seguintes itens:
Romanian[ro]
Marshall, vreau să fugi până la magazinul Macy din piaţa Herald, să cauţi dulapul cu produse de curăţat de la etajul trei, şi să-mi aduci următoarele lucruri:
Russian[ru]
Маршал, быстро приезжай в Маси на проспекте Герольд, найди кладовку на третьем этаже, и принеси мне следующие вещи:
Slovenian[sl]
Marshall, rabim te, da pohitiš na Macyin in Heraldov trg, najdi omaro za orodje, v tretjem nadstropju, in prinesi mi sledeče stvari:
Turkish[tr]
Marshall, çok acele Herald Meydanı'ndaki Macy's'e gelmeni üçüncü kattaki temizlik odasını bulmanı ve yanında sıralayacağım şeyleri getirmeni istiyorum:
Chinese[zh]
Marshall 我 需要 你 马上 到 先驱 广场 的 梅西 百货 到 三楼 的 储藏室