Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
(„Colisée“, Франция), контролирано от Indigo International S.à r.l — холдингово дружество, контролирано от фондове, управлявани от IK Investment Partners.
Czech[cs]
(„Colisée“, Francie), kontrolovaného podnikem Indigo International S.à r.l, což je holdingová společnost kontrolovaná fondy spravovanými společností IK Investment Partners.
Danish[da]
(»Colisée«, Frankrig), der kontrolleres af Indigo International S.à r.l, som er et holdingselskab, der kontrolleres af fonde, der forvaltes af IK Investment Partners.
German[de]
(„Colisée“, Frankreich), kontrolliert von Indigo International S.à r.l, einer Holding unter der Kontrolle von Fonds, die von IK Investment Partners verwaltet werden.
Greek[el]
(«Colisée», Γαλλία), υπό τον έλεγχο της Indigo International S.à r.l, εταιρείας χαρτοφυλακίου που ελέγχεται από κεφάλαια υπό τη διαχείριση της IK Investment Partners.
English[en]
(‘Colisée’, France), controlled by Indigo International S.à r.l, which is a holding company controlled by funds managed by IK Investment Partners.
Spanish[es]
(«Colisée», Francia), controlada por Indigo International S.à r.l, que es una sociedad de cartera controlada por fondos gestionados por IK Investment Partners.
Estonian[et]
(„Colisée“, Prantsusmaa), mille üle on valitsev mõju ettevõtja IK Investment Partners valitsetavate fondide valitseva mõju all oleval valdusettevõtjal Indigo International S.à r.l.
Finnish[fi]
(”Colisée”, Ranska), joka on yrityksen Indigo International S.à r.l määräysvallassa, joka puolestaan on yrityksen IK Investment Partners hoitamien rahastojen määräysvallassa oleva holdingyhtiö.
French[fr]
(«Colisée», France), contrôlée par Indigo International S.à r.l, qui est une société holding contrôlée par des fonds gérés par IK Investment Partners.
Croatian[hr]
(„Colisée”, Francuska), pod kontrolom poduzetnika Indigo International S.à r.l, holding društva pod kontrolom fondova kojima upravlja IK Investment Partners.
Italian[it]
(«Colisée», Francia), controllata da Indigo International S.à r.l, holding controllata da fondi gestiti da IK Investment Partners.
Latvian[lv]
(“Colisée”, Francija), kuru kontrolē Indigo International S.à r.l, kas ir pārvaldītājsabiedrība, kuru kontrolē fondi, kurus pārvalda IK Investment Partners.
Maltese[mt]
(“Colisée”, Franza), ikkontrollata Indigo International S.à r.l, li hija kumpanija azzjonarja kkontrollata minn fondi ġestiti minn IK Investment Partners.
Dutch[nl]
(“Colisée”, Frankrijk), dat onder zeggenschap staat van Indigo International S.à r.l, een houdstermaatschappij die onder zeggenschap staat van fondsen die worden beheerd door IK Investment Partners.
Polish[pl]
(„Colisée”, Francja), kontrolowane przez Indigo International S.à r.l., które jest spółką holdingową kontrolowaną przez fundusze zarządzane przez IK Investment Partners.
Portuguese[pt]
(«Colisée», França), controlada pela Indigo International S.à r.l, uma SGPS controlada por fundos geridos pela IK Investment Partners.
Romanian[ro]
(„Colisée”, Franța), controlată de Indigo International S.à r.l, o societate holding controlată de fonduri administrate de IK Investment Partners.
Slovak[sk]
(„Colisée“, Francúzsko), ktorý je pod kontrolou holdingovej spoločnosti Indigo International S.à.r.l kontrolovanej fondmi spravovanými spoločnosťou IK Investment Partners.
Slovenian[sl]
(„Colisée“, Francija), ki je pod nadzorom podjetja Indigo International S.à r.l, holdinga pod nadzorom skladov, ki jih upravlja podjetje IK Investment Partners.
Swedish[sv]
(Colisée, Frankrike), kontrollerat av Indigo International S.à r.l, som är ett holdingbolag kontrollerat av fonder som förvaltas av IK Investment Partners.