Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
musí být podle předpisů uvedených v čl. # odst. # písm. c) směrnice #/EHS označeny a evidovány
German[de]
müssen nach den Vorschriften des Artikels # Absatz # Buchstabe c) der Richtlinie #/EWG gekennzeichnet und registriert sein
English[en]
must be identified and registered in accordance with the requirements of Article # (c) of Directive #/EEC
Estonian[et]
peavad olema identifitseeritud ja registreeritud vastavalt direktiivi #/EMÜ artikli # lõike # punkti c nõuetele
Finnish[fi]
on merkittävä tunnistusta varten ja rekisteröitävä direktiivin #/ETY # artiklan # kohdan c alakohdan vaatimusten mukaisesti
Lithuanian[lt]
turi būti identifikuotos ir registruojamos, laikantis Direktyvos #/EEB # straipsnio # dalies c punkto reikalavimų
Latvian[lv]
jāidentificē un jāreģistrē saskaņā ar Direktīvas #/EEK #. panta #. punkta c) apakšpunkta prasībām
Maltese[mt]
għandhom ikunu identifikati u reġistrati bi qbil mal-ħtiġiet ta’ l-Artikolu #)(c) tad-Direttiva #/KEE
Polish[pl]
muszą być zidentyfikowane i zarejestrowane zgodnie z wymaganiami art. # ust. # lit. c) dyrektywy #/EWG
Romanian[ro]
trebuie identificate și înregistrate în conformitate cu cerințele articolului # alineatul litera (c) din Directiva #/CEE
Slovak[sk]
musia byť označené a zaregistrované v súlade s požiadavkami článku #, odsek #, písmeno c, smernice #/EHS
Slovenian[sl]
morajo biti identificirane in registrirane v skladu z zahtevami člena #)(c) Direktive #/EGS
Swedish[sv]
De måste identifieras och registreras i enlighet med kraven i artikel # c i direktiv #/EEG