Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Kero pa Lwango me Wire i wi Yamo
Adangme[ada]
Bɔ Nɛ Tso Yiblii Anunu Teɔ Ha
Afrikaans[af]
Die akrobatiese toertjies van die vrugtevlieg
Amharic[am]
ፍሩት ፍላይ የተባለችው ዝንብ አስደናቂ የበረራ ችሎታ
Mapudungun[arn]
¿Chumngelu ngillatual Jesus ñi üy mew?
Azerbaijani[az]
Meyvə milçəyinin aerodinamik xüsusiyyəti
Batak Toba[bbc]
Kemampuan Aerobatik Lalat Buah
Central Bikol[bcl]
An Kakayahan kan Fruit Fly sa Pagmaniobra
Bemba[bem]
Ifyo Balunshi Abonka Amenshi mu Fisabo Bacita
Bulgarian[bg]
Акробатичните способности на плодовата мушица
Biak[bhw]
Kemampuan Aerobatik Lalat Buah
Batak Simalungun[bts]
Kemampuan Aerobatik Lalat Buah
Batak Karo[btx]
Kemampuan Aerobatik Lalat Buah
Belize Kriol English[bzj]
Wich Wan Ah Shuda Bileev—Evolooshan er Kriyayshan?
Catalan[ca]
L’habilitat acrobàtica de la mosca del vinagre
Chavacano[cbk]
Ya Continua Converza si Jeremias Acerca con Jehova
Cebuano[ceb]
Ang Abilidad sa Paglupad sa Fruit Fly
Chuwabu[chw]
Okaane Mukalelo Waderetu na Anamudhawo
Chokwe[cjk]
Kuhumuka cha kukomwesa cha jiji
Czech[cs]
Akrobatické schopnosti octomilky
Chol[ctu]
Bajcheʼ yom miʼ tojʼesʌntel wocol tac
Welsh[cy]
Campau Hedfan y Pry Ffrwythau
Danish[da]
Bananfluens kunstflyvning
German[de]
Die Flugkünste der Fruchtfliege
Duala[dua]
Yo̱ mbilane̱ la ngingi ni mate̱me̱ o bepuma
Ewe[ee]
Tagbatsu Ƒomevi Aɖe Ƒe Dzodzoŋutete Wɔnuku La
Efik[efi]
Nte Nsụn̄ Mfri Esisọpde Usọp
Greek[el]
Οι Αεροβατικές Ικανότητες της Δροσόφιλας
English[en]
The Fruit Fly’s Aerobatic Ability
Spanish[es]
Las acrobacias de la mosca del vinagre
Estonian[et]
Äädikakärbse vigurlennuvõime
Persian[fa]
توانایی فوقالعادهٔ مگسهای میوه در پرواز
Finnish[fi]
Banaanikärpänen – lentäjä-ässä vailla vertaa
Fon[fon]
Alogwe Sukpɔ E Nɔ Nyí mouche du vinaigre É Tɔn
French[fr]
Les capacités acrobatiques de la drosophile
Gun[guw]
Nugopipe Supọ̀ Tọn Nado Nọ Lilẹdo Ede Ji
Hausa[ha]
Yadda Ƙuda Yake Tashi da Kuma Juyawa
Hebrew[he]
היכולות האווירובטיות של זבוב הפירות
Hindi[hi]
फल मक्खी की लाजवाब उड़ान
Hiligaynon[hil]
Ang Abilidad sang Fruit Fly sa Paglupad
Hmong[hmn]
“Alafa Thiab Aumeka” Yog Leejtwg Tiag?
Croatian[hr]
Savršene akrobacije voćnih mušica
Hungarian[hu]
A muslica légi mutatványa
Armenian[hy]
Պտղաճանճի օդաչուական բարձրագույն վարպետությունը
Western Armenian[hyw]
Ամբողջ աշխարհի մէջ քանի՞ Եհովայի վկայ կայ
Iban[iba]
Nama ku Bup Kudus Pasal Dinosaur?
Ibanag[ibg]
Sinni Ngà?
Indonesian[id]
Kemampuan Aerobatik Lalat Buah
Iloko[ilo]
Ti Kinapartak ti Fruit Fly nga Agtayab
Icelandic[is]
Lendingaraðferð býflugunnar
Japanese[ja]
ショウジョウバエのアクロバット飛行
Javanese[jv]
Kemampuan Aerobatik Lalat Buah
Georgian[ka]
„აკრობატი“ დროზოფილა
Maya-Q'eqchi'[kek]
Chanru li Yos?
Kikuyu[ki]
Uwezo wa Kuruka wa Nzi-Tunda
Kuanyama[kj]
Eendombwedi daJehova oda tala ko ngahelipi ounongononi?
Kazakh[kk]
Жеміс шыбынының ұшу өнері
Kannada[kn]
ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಾರುವ ನುಸಿ
Korean[ko]
초파리의 비행 능력
Konzo[koo]
Emighulhukire y’Akalhumba
Kurdish Kurmanji[ku]
Akrobasiya Mêşa Mêweyê
Kyrgyz[ky]
Мөмөчүл майда чымындын учуу жөндөмү
Ganda[lg]
Engeri Akabu Gye Keebongamu
Lithuanian[lt]
Vaisinės muselės aukštasis pilotažas
Luba-Katanga[lu]
Bukomo bwa Kutumbuka bwa Luji Lwitwa bu Drosophile
Latvian[lv]
Augļmušas manevrēšanas spējas
Malagasy[mg]
Ny Fahaizan’ny Lalitra Manidina
Malayalam[ml]
പഴയീ ച്ച യു ടെ വ്യോ മാ ഭ്യാ സം
Mongolian[mn]
Жимсний ялааны уран нислэг
Marathi[mr]
पाणमांजरचा फर कोट
Malay[ms]
Ketangkasan Lalat Buah
Burmese[my]
သီး လုံး ဖောက် ယင်ကောင်ရဲ့ ပျံသန်း နိုင်စွမ်း
Norwegian[nb]
Fruktfluens akrobatiske ferdigheter
Ndau[ndc]
Icinyi Masoko Akanaka?
Nepali[ne]
फलफूलमा लाग्ने झिँगाको अचम्मको उड्ने क्षमता
Lomwe[ngl]
As manobras impressionantes da mosca-das-frutas
Nias[nia]
Kemampuan Aerobatik Lalat Buah
Dutch[nl]
De acrobatische kunstjes van de fruitvlieg
South Ndebele[nr]
Ikhono Lembuzane Lokundiza
Nyanja[ny]
Kaulukidwe Kodabwitsa ka Ntchentche
Nyankole[nyn]
Ekirikubaasisa Tinshengyera Kwehindura n’Obwira
Nyungwe[nyu]
Kaulukidwe Kodabwitsa ka Ntchentche
Nzima[nzi]
Kɛzi Abɔdeɛ Nwo Nrɛlɛbɛ Boa Wɔ La
Ossetic[os]
Уарзондзинад куыд ӕвдисӕн ис
Pangasinan[pag]
Say Makapabilib ya Katitikyab na Apangat
Palauan[pau]
A Teletelel a Fruit Fly a Lesebek
Plautdietsch[pdt]
Met Trubbels omgonen
Pijin[pis]
Frut Flae Savve Muv Fast Long Eni Direction
Polish[pl]
Akrobacje powietrzne muszki owocowej
Ayacucho Quechua[quy]
Sisipa kunkan
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Vinagre nishca chuspica ¿imashinata volan?
Balkan Romani[rmn]
Akrobacije vinskih mušica
Rundi[rn]
Ubushobozi insazi ifise bwo kugira agatebetebe
Romanian[ro]
Capacitățile acrobatice ale musculiței-de-oțet
Russian[ru]
Головокружительные виражи плодовой мушки
Sena[seh]
As acrobacias impressionantes da mosca da fruta
Sinhala[si]
ගුවනේ දස්කම් පාන පලතුරු මැස්සා
Sidamo[sid]
Maariyaami Maganu Amaati?
Slovak[sk]
Akrobatické schopnosti ovocnej mušky
Slovenian[sl]
Akrobatske letalne sposobnosti vinske mušice
Samoan[sm]
Le Auala e Tū ai le Lagomeli
Shona[sn]
Kubhururuka kweNhunzi Inonzi Fruit Fly
Albanian[sq]
Aftësia akrobatike e mizës së uthullës
Serbian[sr]
Akrobacije vinskih mušica
Sranan Tongo[srn]
Te yu abi wan siki pikin
Sundanese[su]
Laleur Buah, Si Tukang Hiber nu Ahéng
Swedish[sv]
Bananflugans fantastiska flygförmåga
Swahili[sw]
Uwezo wa Kuruka wa Nzi-Tunda
Tamil[ta]
விமானத்தை விஞ்சும் ஈ!
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Xóo matanimbánii xkujndu
Tetun Dili[tdt]
Bani neʼebé bele tun iha fatin naran deʼit
Tagalog[tl]
Ang Napakahusay na Paglipad ng Fruit Fly
Tswana[tn]
Ntshi e e Fofang ka Ponyo ya Leitlho
Tongan[to]
Talanoa ‘a e To‘utupú Fekau‘aki mo e Tui ki he ‘Otuá
Tonga (Nyasa)[tog]
Kaulukidwe Kodabwitsa ka Ntchentche
Tonga (Zambia)[toi]
Kuuluka Kugambya Kwanzinini Iitegwa Fruit Fly
Tsonga[ts]
Vuswikoti Bya Nyoxi Byo Haha
Tswa[tsc]
Bhebhe ga lontra ya lomu bimbini
Tatar[tt]
Дрозофиланың очу сәләте
Tumbuka[tum]
Membe Izo Zikuduka Mwakuzizwiska
Tahitian[ty]
E haaputu te pererau o te pěpě i te ito
Ukrainian[uk]
Мушка — майстер вищого пілотажу
Vietnamese[vi]
Tài nhào lộn trên không của ruồi giấm
Wolaytta[wal]
Udunxxee Paalliyo Qara Paaluwaa
Xhosa[xh]
Ubuchule Bokubhabha Bempukane
Mingrelian[xmf]
„აკრობატ“ დროზოფილა
Yao[yao]
Kaulukidwe Kodabwitsa ka Ntchentche
Yapese[yap]
Rogon Nrayog ni Nge Chachangeg e Lal u Lan e Lang
Chinese[zh]
果蝇的高超飞行技巧
Zulu[zu]
Ikhono Lembuzane Lokundiza