Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Trenutno ne mogu puno toga uraditi povodom toga.
Czech[cs]
Není toho moc, co bych s tím teď mohl udělat.
German[de]
Es gibt nicht viel, was ich im Moment deswegen tun kann.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν και πολλά που μπορώ να κάνω γι'αυτό για την ώρα.
English[en]
There's not a whole lot I can do about that right now.
Spanish[es]
No hay mucho que pueda hacer al respecto ahora mismo.
Finnish[fi]
Sille ei ole paljon tehtävissä juuri nyt.
French[fr]
Je n'y peux pas grand-chose pour l'instant.
Hebrew[he]
אין לי הרבה מה לעשות בנוגע לזה עכשיו.
Croatian[hr]
Trenutno ne mogu puno toga uraditi povodom toga.
Hungarian[hu]
Nem sok mindent tudok ezzel most kezdeni.
Italian[it]
Non c'e'molto che possa fare al riguardo, adesso.
Dutch[nl]
Daar kan ik op het moment niet echt veel aan veranderen.
Portuguese[pt]
Não tem muita coisa que eu possa fazer agora.
Romanian[ro]
Nu sunt prea multe lucruri de făcut acum.
Russian[ru]
На данный момент я с этим ничего не могу поделать.
Slovenian[sl]
Glede tega ne morem nič.
Turkish[tr]
O konuda şimdilik elimden hiçbir şey gelmez.