Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zašto tvog prijatelja zovu Jupiter?
Czech[cs]
Proč si Váš kamarád říká Jupiter?
Greek[el]
Γιατί τον φωνάζουν Δία;
English[en]
Why is your friend called Jupiter?
Spanish[es]
¿Por qué tu amigo se llama Júpiter?
Hebrew[he]
למה חברך נקרא יופיטר?
Croatian[hr]
Zašto je tvoj prijatelj zove Jupiter?
Hungarian[hu]
Miért hívják a barátját Jupiternek?
Italian[it]
Perche'il tuo amico si fa chiamare Giove?
Dutch[nl]
Waarom noemen ze jouw vriend Jupiter?
Portuguese[pt]
Por que seu amigo é chamado de Júpiter?
Romanian[ro]
De ce este prietenul tau numit Jupiter?
Russian[ru]
Почему твоего друга зовут Юпитер?
Slovak[sk]
Prečo sa váš kamoš volá Jupiter?