Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Централното седалище на групата се намира в Odense (Дания).
Czech[cs]
Skupina má sídlo v Odense (Dánsko).
Danish[da]
Koncernens hovedkontor ligger i Odense (Danmark).
German[de]
Er hat seinen Hauptsitz in Odense (Dänemark).
Greek[el]
Ο όμιλος έχει την κεντρική έδρα του στο Odense (Δανία).
English[en]
The head office of the group is in Odense (Denmark).
Spanish[es]
La sede central del grupo se halla en Odense (Dinamarca).
Estonian[et]
Kontserni peakontor asub Odenses (Taani).
Finnish[fi]
Konsernin päätoimipaikka on Odensessa (Tanska).
French[fr]
Le siège central du groupe se trouve à Odense (Danemark).
Hungarian[hu]
A csoport központi ügyintézésének helye Odensében (Dánia) található.
Italian[it]
La sede principale del gruppo è situata a Odense, (Danimarca).
Lithuanian[lt]
Grupės pagrindinė buveinė yra Odensėje (Danija).
Latvian[lv]
Grupas vadība atrodas Odensē [Odense] (Dānija).
Maltese[mt]
L-uffiċċju ċentrali tal-grupp jinsab f’Odense (id-Danimarka).
Dutch[nl]
Het concern heeft zijn hoofdkantoor te Odense (Denemarken).
Polish[pl]
Główna siedziba koncernu znajduje się w Odense (Dania).
Portuguese[pt]
O grupo tem a sede social em Odense (Dinamarca).
Romanian[ro]
Sediul central al grupului este în Odense (Danemarca).
Slovak[sk]
Hlavné sídlo skupiny sa nachádza v Odense (Dánsko).
Slovenian[sl]
Skupina ima sedež v Odenseju (Danska).
Swedish[sv]
Koncernen har sitt huvudkontor i Odense (Danmark).