Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приятен ден, сър.
Czech[cs]
Hezký den vám přeju, pane.
German[de]
Ich wünsche Ihnen noch einen guten Tag.
Greek[el]
Καλημέρα σας κύριε.
English[en]
You have a nice day, sir.
Spanish[es]
Que tenga un buen día, señor.
Estonian[et]
Ilusat päeva teile, sir.
Finnish[fi]
Hyvää päivänjatkoa.
French[fr]
Bonne journée, monsieur.
Hebrew[he]
שיהיה לך יום נעים, אדוני.
Hungarian[hu]
Legyen jó napja, uram.
Norwegian[nb]
Ha en fin dag, sir
Portuguese[pt]
Tenha um bom dia, senhor.
Romanian[ro]
O zi bune, domnule.
Slovak[sk]
Prajem pekný deň, pane.
Slovenian[sl]
Lepo se imejte, gospod.
Swedish[sv]
Ha en bra dag.
Turkish[tr]
İyi günler efendim.