Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Относителните AUC и Cmax на алискирен при лица с бъбречно увреждане са в интервала от #, # до # пъти над нивата при здрави лица, след прием на еднократна доза и при стационарно състояние
Czech[cs]
Relativní AUC a Cmax aliskirenu po jednorázovém podání a v ustáleném stavu byly u pacientů s poruchou funkce ledvin v rozmezí #, # až #násobku hladin zdravých jedinců
Danish[da]
Den relative AUC og Cmax for aliskiren hos personer med nedsat nyrefunktion lå på mellem #, # og # gange niveauet hos raske personer efter administration af en enkelt dosis og ved steady state
German[de]
Nach einer Einzeldosis und im Steady-State waren die relative AUC und Cmax für Aliskiren bei Personen mit eingeschränkter Nierenfunktion zwischen #-und #-mal höher als bei gesunden Freiwilligen
Greek[el]
Η σχετική AUC και Cmax της αλισκιρένης σε ασθενείς με νεφρική δυσλειτουργία ήταν #, # έως # φορές υψηλότερες των επιπέδων σε υγιείς ασθενείς μετά από χορήγηση εφάπαξ δόσης και σε σταθερή κατάσταση
English[en]
Relative AUC and Cmax of aliskiren in subjects with renal impairment ranged between # to # times the levels in healthy subjects following single dose administration and at steady state
Spanish[es]
La Cmax y el AUC relativos de aliskiren en individuos con insuficiencia renal oscilaron entre # y # veces los valores en el estado estacionario en individuos sanos tras la administración de dosis únicas
Estonian[et]
Aliskireeni suhtelised AUC ja Cmax olid neerukahjustusega patsientidel #, #... # korda suuremad kui tervetel inimestel pärast ühekordse annuse manustamist ja püsikontsentratsiooni faasis
Finnish[fi]
Aliskireenin suhteellinen AUC ja huippupitoisuus vaihtelivat vakaassa tilassa munuaisten vajaatoimintaa sairastavilla #, #-kertaisesta kaksinkertaiseen terveisiin potilaisiin nähden kerta-annoksen antamisen jälkeen
Hungarian[hu]
Beszűkült vesefunkciójú betegek esetében az aliszkiren relatív Cmax-és AUC-értéke az egészséges alanyokban mért értékek #, #-szerese volt egyszeri adagolást követően és egyensúlyi állapotban
Lithuanian[lt]
Pacientams, kurių sutrikusi inkstų funkcija, paskyrus vienkartinę aliskireno dozę (kai nusistovėjusi pastovi jo koncentracija), santykinis vaisto AUC ir Cmax svyravo tarp #, # ir # kartų, palyginus su šiais rodikliais sveikiems asmenims
Maltese[mt]
AUC u Cmax relattivi ta ’ aliskiren f’ individwi b’ indeboliment renali kellhom medda ta ’ bejn #. # sa darbtejn il-livelli f’ individwi b’ saħħithom wara li ngħatat doża waħda u fi stat fiss
Polish[pl]
Względne wartości AUC i Cmax aliskirenu u pacjentów z zaburzeniami czynności nerek były o #, # do #-krotnie większe od wartości u osób zdrowych po podaniu pojedynczej dawki i w stanie stacjonarnym
Portuguese[pt]
A AUC e Cmax relativas de aliscireno em indivíduos com compromisso renal variou entre #, # a # vezes relativamente aos níveis em indivíduos saudáveis, após administração de uma dose única e no estado estacionário
Romanian[ro]
ASC şi Cmax relative ale aliskirenului la subiecţii cu insuficienţă renală au fost de #, # până la de # ori mai mari decât valorile observate la subiecţii sănătoşi în urma administrării unei doze unice şi în starea de echilibru
Slovak[sk]
Relatívna AUC a Cmax aliskirenu u osôb s poškodením funkcie obličiek boli v rozmedzí #, #-až #-násobku hladín u zdravých osôb po podaní jednorazovej dávky a v rovnovážnom stave
Swedish[sv]
De relativa AUC-och Cmax-värdena för aliskiren hos studiepatienter med nedsatt njurfunktion låg på mellan #, # och dubbelt så höga nivåer som hos friska studiepatienter efter en engångsbehandling och vid steady state