Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(2) Demonstration og anvendelse af effektive filtreringssystemer og kompatible klassificeringssystemer, der sætter brugerne i stand til at vælge, hvilket indhold de vil se, og som tager hensyn til den kulturelle og sproglige mangfoldighed.
German[de]
(2) Demonstration und Anwendung effektiver Filterdienste und damit kompatibler Bewertungssysteme, die dem Nutzer eine Auswahl gestatten und der kulturellen und sprachlichen Vielfalt gerecht werden.
Greek[el]
(2) Επίδειξη και εφαρμογή αποτελεσματικών υπηρεσιών φιλτραρίσματος και συμβατών μηχανισμών διαβάθμισης που δίνουν εξουσία στους χρήστες και λαμβάνουν υπόψη την πολιτιστική και γλωσσική ποικιλομορφία.
English[en]
(2) Demonstration and application of effective filtering services and compatible rating systems that empower users and take account of cultural and linguistic diversity.
Spanish[es]
(2) Demostrar y aplicar medios de filtro y sistemas de clasificación compatibles que permitan a los usuarios seleccionar los contenidos apropiados y que tengan en cuenta la diversidad cultural y lingüística.
Finnish[fi]
(2) Sellaisten toimivien suodatinpalvelujen ja yhteensopivien luokitusjärjestelmien demonstrointi ja soveltaminen, jotka antavat käyttäjälle päätösvaltaa ja joissa otetaan huomioon kielten ja kulttuurien monimuotoisuus.
Italian[it]
(2) Dimostrazione e applicazione di servizi efficaci di filtraggio e sistemi compatibili di categorizzazione che consentono una scelta agli utenti e che tengono conto delle diversità linguistiche e culturali.
Dutch[nl]
(2) Demonstratie en toepassing van effectieve filterdiensten en compatibele beoordelingssystemen die de gebruikers nieuwe mogelijkheden aanreiken en rekening houden met de verscheidenheid van culturen en talen.
Portuguese[pt]
(2) Demonstração e aplicação de serviços de filtragem eficazes e de sistemas compatíveis de classificação que permitam aos utilizadores decidir quais os conteúdos legais a que desejam aceder e que tenham em conta a diversidade cultural e linguística.
Swedish[sv]
(2) Att demonstrera och införa välfungerande system för filtrering och klassificering, vilka är kompatibla med varandra.