Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
হ্যারির পিছে ব্লাজার লেগেছে.
Bosnian[bs]
Harija prati poludela bladžerka!
Czech[cs]
Hermiono, Harryho honí potlouk!
Danish[da]
En løbsk smasher er efter Harry.
German[de]
Der Klatscher hat's auf Harry abgesehen.
English[en]
Harry's got himself a rogue Bludger.
Estonian[et]
Harryt jälitab hullunud klomm!
Persian[fa]
توپ بازدارنده داره هري رو تعقيب ميكنه
Hebrew[he]
הארי קיבל מרביצן נבל.
Hungarian[hu]
De goromba az a gurkó Harryvel!
Indonesian[id]
Harry dikejar Bludger.
Italian[it]
Harry si è beccato un Bolide furfante.
Macedonian[mk]
Хари го прати полуден блаџер!
Dutch[nl]
Tjemig, Harry heeft een dolle beuker.
Polish[pl]
Ten tłuczek uwziął się na Harry'ego!
Portuguese[pt]
Harry se meteu com um balaço errante.
Romanian[ro]
Harry e urmarit de un balon-ghiulea!
Russian[ru]
Дьявол, зa Гapри гоняeтcя шaр-вышибaлa!
Slovenian[sl]
Harryju nagaja ponoreli štamf.
Swedish[sv]
Harry har en dunkare efter sig.
Turkish[tr]
Birisi bu " Bludger " ile oynamış!