Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще хвърлим котва на първия остров.
Bosnian[bs]
Bacite sidro na prvo ostrvo.
Czech[cs]
Shoďte kotvu na prvním ostrově.
German[de]
Ankern Sie vor der erstbesten Insel.
Greek[el]
Ρίξτε άγκυρα στο πρώτο νησί.
English[en]
Drop anchor at the first island.
Spanish[es]
Fondee en la próxima isla.
Finnish[fi]
Ankkuroidaan seuraavalla saarelle.
Croatian[hr]
Spustimo sidro na prvom otoku.
Hungarian[hu]
Kössünk ki az első szigeten!
Malay[ms]
Drop jangkar di pulau pertama.
Norwegian[nb]
Vi kaster anker ved første øy.
Dutch[nl]
Ga voor anker bij het eerste eiland.
Polish[pl]
Zrzućcie kotwicę na pierwszej wyspie.
Portuguese[pt]
Jogue a âncora na primeira ilha.
Romanian[ro]
Ancoram in prima insula.
Slovenian[sl]
Vržemo sidro na prvem otoku.
Swedish[sv]
Vi kan ankra vid första, bästa ö.
Turkish[tr]
İlk adada demir atarız.