Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن هذا هو محلي المفضل ،
Bulgarian[bg]
Но това е любимия ми бизнес.
Czech[cs]
Ale tohle je můj oblíbený.
Danish[da]
Men dette er min favorit.
Greek[el]
Αλλά αυτή είναι η αγαπημένη μου επιχείρηση.
English[en]
But this is my favorite business.
Spanish[es]
Pero éste es mi negocio preferido.
Estonian[et]
Aga see on minu lemmik äri.
Persian[fa]
اما بيشترين جاي كه دوست دارم اينجاست
French[fr]
Mais ceci est mon commerce préféré.
Croatian[hr]
Ali ova mi je omiljena.
Hungarian[hu]
De ez a kedvencem...
Dutch[nl]
Maar dit is m'n favoriete zaak.
Polish[pl]
Ale to jest mój ulubiony interes.
Portuguese[pt]
Mas este é o meu negócio preferido.
Romanian[ro]
Dar aceasta este afacerea mea preferată.
Slovenian[sl]
Toda, to je moje najljubše podjetje.
Serbian[sr]
Ali ova mi je omiljena.
Swedish[sv]
Men det här är favoriten.
Turkish[tr]
Ama burası en sevdiğim işyerim.
Chinese[zh]
但 這是 我 最 喜歡 的 生意