Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Jemand hat mir erzählt, dass jede Zigarette, die man raucht, einem sieben Minuten seines Lebens stiehlt.
English[en]
Someone told me that every cigarette you smoke takes seven minutes away from your life.
Esperanto[eo]
Iu rakontis al mi, ke ĉiu cigaredo, kiun oni fumas, forŝtelas sep minutojn de onia vivo.
Spanish[es]
Alguien me dijo que cada cigarro que fumas te quita siete minutos de vida.
French[fr]
Quelqu'un m'a dit que chaque cigarette que tu fumes te retire sept minutes de la vie.
Low German[nds]
Mi hett een vertellt, dat elk Zigarett, de een smöökt, söven Minuten von ’t Leven köst.
Polish[pl]
Ktoś mi mówił, że każdy spalony papieros skraca ci życie o siedem minut.
Russian[ru]
Кто-то сказал мне, что каждая сигарета, которую ты выкуриваешь, отнимает у тебя семь минут жизни.
Turkish[tr]
Birisi bana içtiğin her sigara ömründen yedi dakika alır dedi.
Chinese[zh]
有人告訴過我,我們每抽一根煙,壽命就會縮短七分鐘。