Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хората намират трупове в мазетата на подобни места!
Bosnian[bs]
Mogu se dobiti vrlo dobre ponude, kad se netko npr.pronađe mrtav u podrumu.
Czech[cs]
Lidi najdou těla v suterénu na takovýchto místech!
Danish[da]
Man får rabat, hvis man finder et lig i kælderen.
Greek[el]
Τέτοια σπίτια έχουν καλές τιμές αν έχει πεθάνει κάποιος στο υπόγειο τους.
English[en]
People get really good deals if they find like a dead body in the basement.
Spanish[es]
En lugares como estos, las personas encuentran cadáveres en el sótano.
Estonian[et]
Inimesed saavad väga häid tehinguid, kui nad sõlmida selliseid surnud Keldris.
Finnish[fi]
Kuolleet ruumiit alentavat talojen hintaa.
Hebrew[he]
אנשים מקבלים מחיר טוב אם מוצאים גופה במרתף.
Croatian[hr]
Mogu se dobiti vrlo dobre ponude, kad se netko npr. pronađe mrtav u podrumu.
Hungarian[hu]
Ha az emberek ilyen jó üzletet kötnek, utána mindig találnak egy hullát a pincében.
Indonesian[id]
Seseorang menemukan mayat di ruang bawah tanah.
Dutch[nl]
Mensen kunnen erg goede deals sluiten als ze bijvoorbeeld een dooie vinden in de kelder.
Portuguese[pt]
As pessoas fazem bons negócios, se encontrarem um cadáver na cave.
Romanian[ro]
Oamenii găsesc cadavre în pivnită!
Russian[ru]
Люди находят трупов в подвалах особенно в таких местах!
Slovenian[sl]
Ljudje našli trupla v kleti teh krajih!
Serbian[sr]
Ljudi dobiju povoljne ponude ako kupuju na primer leš u podrumu.