Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не исках полираните ръкохватки.
Czech[cs]
Já nechtěl leštěné držadla.
Greek[el]
Δεν ήθελα μαύρες λαβές.
English[en]
I didn't want the burnished handles.
Spanish[es]
Yo no quería las manijas pulidas.
Estonian[et]
Ma ei tahtnud poleeritud käepidemeid.
French[fr]
Je ne voulais pas... de poignées brillantes.
Hebrew[he]
לא רציתי את הידיות המלוטשות.
Croatian[hr]
Nisam htio ulaštene ručke.
Dutch[nl]
Ik wilde geen gepolijste handvatten.
Portuguese[pt]
Naquele modelo, eu não queria as alças de latão envelhecido.
Romanian[ro]
Nu am vrut mânerele lucioase.
Swedish[sv]
Jag ville inte ha de blanka handtagen.