Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Те ще предложат защита срещу риска от бедност и ще осигурят социално приобщаване за всички европейски граждани.
Czech[cs]
Tyto hranice umožní ochranu proti ohrožení chudobou a sociální začlenění pro všechny evropské občany.
Danish[da]
Disse vil beskytte borgerne mod risikoen for fattigdom og sikre social integration af alle EU-borgere.
German[de]
Diese bieten einen Schutz gegen das Armutsrisiko und sorgen für eine soziale Eingliederung aller europäischen Bürgerinnen und Bürger.
Greek[el]
Αυτά θα παράσχουν προστασία κατά του κινδύνου φτώχειας και θα διασφαλίσουν την κοινωνική ένταξη για όλους τους ευρωπαίους πολίτες.
English[en]
These will offer protection against the risk of poverty and ensure social inclusion for all European citizens.
Spanish[es]
Estos niveles ofrecerán una protección contra el riesgo de la pobreza y garantizarán la inclusión social de todos los ciudadanos europeos.
Estonian[et]
Need kaitsevad vaesuse ohu eest ning tagavad kõikidele Euroopa kodanikele sotsiaalse kaasatuse.
Finnish[fi]
Ne tarjoavat suojaa köyhyysriskiä vastaan ja takaavat kaikkien Euroopan unionin kansalaisten sosiaalisen osallisuuden.
Hungarian[hu]
Ezek fognak oltalmat nyújtani a szegénység veszélye ellen, és fogják biztosítani valamennyi európai polgár számára a társadalmi befogadást.
Lithuanian[lt]
Jos padės apsisaugoti nuo skurdo rizikos ir užtikrinti visų Europos piliečių socialinę įtrauktį.
Latvian[lv]
Tas visiem Eiropas iedzīvotājiem mazinās risku nokļūt nabadzībā un garantēs sociālo integrāciju.
Dutch[nl]
Die zullen bescherming bieden tegen het gevaar van armoede, en maatschappelijke insluiting waarborgen voor alle Europese burgers.
Polish[pl]
Zapewnią one ochronę przed ryzykiem ubóstwa i włączenie społeczne wszystkich obywateli Europy.
Portuguese[pt]
Estes irão oferecer protecção contra o risco de pobreza e garantir a inclusão social de todos os cidadãos europeus.
Slovak[sk]
Tieto poskytnú ochranu proti riziku chudoby a zabezpečia sociálne začlenenie všetkých európskych občanov.
Slovenian[sl]
Ti bodo nudili zaščito pred tveganjem revščine in zagotovilo socialno vključenost za vse evropske državljane.
Swedish[sv]
Dessa kommer att skydda människor mot risken för fattigdom och garantera social delaktighet för alla EU-medborgare.