Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا العميل الجديد كنت تتحدث عنه ؟
Bulgarian[bg]
Новият клиент, за когото говорех?
Czech[cs]
Ten nový zákazník, o kterém jsem mluvil?
Greek[el]
Αυτός ο νέος πελάτης που σου έλεγα;
English[en]
That new client I was talking about?
Spanish[es]
¿Ese nuevo cliente del que te hablaba?
Estonian[et]
See uus kunde, kellest ma rääkisin?
Persian[fa]
اون مشتري جديدي که داشتم درباره ش حرف ميزدم
Hebrew[he]
הלקוח החדש שדיברתי עליו?
Croatian[hr]
Onaj novi klijent o kojem sam ti pričao?
Hungarian[hu]
Az az új ügyfél, akiről múltkor beszélt?
Italian[it]
Il nuovo cliente di cui vi parlavo?
Dutch[nl]
Die nieuwe klant ik het over had?
Polish[pl]
Ten nowy klient, o którym mówiłem?
Portuguese[pt]
Aquele cliente que eu falei?
Romanian[ro]
Noul client despre care-ţi vorbeam?
Russian[ru]
Тот новый клиент, о котором я говорил.
Turkish[tr]
Bahsettiğim şu yeni müşteri var ya?