Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die ander 200 Israeliete volg hulle voorbeeld.
Arabic[ar]
والـ ٢٠٠ من الاسرائيليين الآخرين يفعلون الشيء ذاته.
Central Bikol[bcl]
Arog man kaiyan an ginibo kan 200 na iba pang Israelitas.
Czech[cs]
Dvě stě ostatních Izraelitů činí totéž.
Danish[da]
De øvrige 200 israelitter gør det samme.
German[de]
Die 200 anderen Israeliten tun dasselbe.
Greek[el]
Οι άλλοι 200 Ισραηλίτες κάνουν το ίδιο πράγμα.
English[en]
The 200 other Israelites do the same thing.
Spanish[es]
Los otros 200 israelitas hacen lo mismo.
French[fr]
Et les 200 autres hommes font la même chose.
Croatian[hr]
Dvije stotine drugih Izraelaca radi isto.
Hungarian[hu]
A többi 200 izraelita is ezt teszi.
Indonesian[id]
Ke-200 orang Israel lain melakukan hal yang sama.
Icelandic[is]
Hinir 200 Ísraelsmennirnir fara eins að.
Italian[it]
La stessa cosa fanno gli altri 200 israeliti.
Japanese[ja]
他の200人のイスラエル人も同じことをします。
Korean[ko]
다른 200명의 이스라엘인들도 똑같이 합니다.
Malagasy[mg]
Ary dia nanao zavatra sahala amin’izany ireo lehilahy hafa 200.
Norwegian[nb]
De 200 andre israelittene gjør det samme.
Dutch[nl]
De 200 andere Israëlieten doen hetzelfde.
Polish[pl]
Dwustu pozostałych Izraelitów czyni to samo.
Portuguese[pt]
Os 200 outros israelitas repetem o gesto.
Romanian[ro]
Ceilalţi 200 de bărbaţi fac acelaşi lucru.
Slovenian[sl]
Drugih 200 Izraelcev stori enako.
Samoan[sm]
Ua faia foi e le isi toa 200 o tagata Isaraelu lena lava mea e tasi.
Shona[sn]
Vamwe vaIsraeri 200 vanoita chinhu chimwe chetecho.
Sranan Tongo[srn]
Den toe hondro tra Israëlsma e doe asrefi.
Swedish[sv]
De 200 andra israeliterna gör likadant.
Tagalog[tl]
Ganoon din ang ginawa ng 200 iba pang mga Israelita.
Tok Pisin[tpi]
Ol arapela 200 man bilong Isrel ol tu i mekim olsem.
Turkish[tr]
Diğer 300 İsrailli de aynı şeyi yapıyor.
Ukrainian[uk]
Тих 200 інших ізраїльтян те саме роблять.
Vietnamese[vi]
Hai trăm quân sĩ khác cũng làm thế.
Chinese[zh]
其他200个以色列人也同样行。