Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wir können also mit gutem Grund die Frage stellen: Wie kann man die Lesefähigkeit verbessern?
Greek[el]
Γι’ αυτό, μπορούμε να ρωτήσουμε, Πώς μπορεί κανείς να βελτιώση την ικανότητα αναγνώσεώς του;
English[en]
So, we may well ask, How can one improve reading ability?
Spanish[es]
Por eso, podríamos preguntar, ¿cómo puede uno mejorar su habilidad para leer?
Finnish[fi]
Voimme siksi aiheellisesti kysyä: miten on mahdollista parantaa lukutaitoaan?
French[fr]
Nous pouvons donc nous poser cette question : Comment peut- on devenir un meilleur lecteur ?
Italian[it]
È dunque con ragione che possiamo chiedere: Come si può migliorare la propria capacità di leggere?
Japanese[ja]
それでどうすれば読む能力を改善できるかを問うのは良いことです。
Korean[ko]
그러므로, 어떻게 독서력을 발전시킬 수 있는지 궁금할 것이다.
Norwegian[nb]
Vi, kan derfor med rette spørre: Hvordan kan en bli flink til å lese?
Dutch[nl]
Terecht luidt dan ook de vraag: Hoe kan men zijn lezen verbeteren?
Portuguese[pt]
Assim, bem que poderíamos perguntar: Como se pode melhorar a habilidade de leitura?