Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога ли да Ви помогна?
Danish[da]
Kan jeg hjælpe dig?
Greek[el]
Θα θέλατε κάτι;
English[en]
May I help you?
Spanish[es]
¿Puedo ayudarle?
French[fr]
Je peux vous renseigner?
Croatian[hr]
Mogu li vam pomoći?
Hungarian[hu]
Segíthetek valamiben?
Italian[it]
Posso aiutarla?
Dutch[nl]
Kan ik je ergens mee helpen?
Polish[pl]
Mogę w czymś pomóc?
Portuguese[pt]
Em que posso ajudá-lo?
Russian[ru]
Чем могу помочь?
Turkish[tr]
Yardımcı olabilir miyim?