Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е същото и ти го знаеш.
Czech[cs]
To je něco jinýho a ty to víš.
Greek[el]
Δεν είναι το ίδιο και το ξέρεις.
English[en]
that's not the same thing, and you know it.
Spanish[es]
No es lo mismo y lo sabes.
Finnish[fi]
Se on eri asia.
French[fr]
Ce n'est pas pareil, et tu le sais.
Hebrew[he]
זה לא אותו דבר, ואתה יודע את זה.
Croatian[hr]
To nije isto i ti to znaš.
Hungarian[hu]
Az nem ugyanaz, te is tudod.
Italian[it]
Non e'la stessa cosa, e lo sai.
Dutch[nl]
Je weet best dat dat iets heel anders is.
Polish[pl]
To nie to samo i wiesz o tym.
Portuguese[pt]
Sabe que não é a mesma coisa.
Romanian[ro]
Nu e acelaşi lucru, doar ştii asta!
Turkish[tr]
Aynı şey olmadığını biliyorsun.