Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше да взема курсове по голф, преди...
Catalan[ca]
Hauria d'haver fet classes de golf abans de...
Czech[cs]
Měl jsem chodit na hodiny golfu, než...
Danish[da]
Jeg skulle have fået golfundervisning, før...
German[de]
Ich hätte vorher noch ein paar Golfstunden nehmen...
Greek[el]
Έπρεπε να έχω κάνει μερικά μαθήματα γκολφ πριν...
English[en]
I should have taken some golf lessons before the-
Spanish[es]
Debería haber tomado algunas lecciones de golf.
Estonian[et]
Oleksin pidanud enne natuke golfi õppima...
Persian[fa]
باید یه چندتا درس گلف بازی کردن میگذروندم قبل از اینکه...
Finnish[fi]
Minun olisi pitänyt ottaa golftunteja...
French[fr]
J'aurais dû prendre des leçons de golf avant...
Croatian[hr]
Trebao sam uzeti sate golfa prije...
Hungarian[hu]
Vennem kellett volna pár golfleckét, mielőtt...
Indonesian[id]
Seharusnya aku ikut les bermain golf sebelum...
Italian[it]
Avrei dovuto prendere qualche lezione di golf prima di...
Malay[ms]
Saya sepatutnya kena mengambil kelas golf sebelum-
Polish[pl]
Powinienem był wziąć parę lekcji golfa, zanim...
Portuguese[pt]
Devia ter tido lições de golfe antes de...
Romanian[ro]
Ar fi trebuit să iau nişte lecţii de golf înainte de...
Russian[ru]
Надо было взять несколько уроков по гольфу, прежде чем...
Slovenian[sl]
Moral bi se učiti golfa, preden...
Serbian[sr]
Trebao sam uzeti sate golfa prije...
Swedish[sv]
Jag borde tagit golflektioner innan...
Turkish[tr]
Bunlar olmadan önce golf dersi almalıydım as-