Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2)Dette betyder, at bedrageri i visse tilfælde kan være yderst profitabelt.
German[de]
Dies eröffnet in manchen Fällen die Aussicht auf beträchtliche Profite durch Steuerhinterziehung.
Greek[el]
Αυτό δίνει τη δυνατότητα για σημαντικά κέρδη που, σε ορισμένες περιπτώσεις, προέρχονται από απάτη.
English[en]
This gives the prospect of significant profits, in some cases, from fraud.
Spanish[es]
Esta circunstancia permite que, en algunos casos, se obtengan importantes beneficios por medios fraudulentos.
Finnish[fi]
Tämän takia petoksen avulla voidaan joissakin tapauksissa tehdä suuria voittoja.
French[fr]
2)Cette situation permet d'engranger des bénéfices significatifs, dans certains cas provenant de fraudes.
Italian[it]
Questo dà una prospettiva degli ingenti profitti che in taluni casi possono essere ottenuti grazie alle frodi.
Portuguese[pt]
Esta situação permite obter lucros consideráveis, nalguns dos casos, por meios fraudulentos.
Swedish[sv]
Det skapar i vissa fall möjligheter till stora vinster genom bedrägerier.