Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Šňůry tori musí být neustále zlepšovány a z tohoto důvodu by bylo vhodné v budoucnu zrevidovat tyto pokyny.
Danish[da]
Det forventes, at udformningen af tori-liner hele tiden videreudvikles, og denne vejledning bør derfor tages op til fornyet vurdering i fremtiden.
German[de]
Tori-Leinen werden ständig weiter verbessert, so dass diese Leitlinien regelmäßig überarbeitet werden sollten.
English[en]
Ongoing improvement in tori line design is envisaged and consequently review of these guidelines should be undertaken in the future.
Spanish[es]
Directrices relativas al diseño y el despliegue de líneas espantapájaros
French[fr]
Les lignes de banderoles doivent faire l’objet d’améliorations constantes, raison pour laquelle il conviendra de revoir les présentes instructions à l’avenir.
Italian[it]
In ogni caso è previsto un miglioramento continuo dei cavi che in futuro comporterà, di conseguenza, una revisione dei presenti orientamenti.
Polish[pl]
Przewiduje się stałe ulepszanie modelu lin płoszących tori i w zwiazku z tym w przyszłości należy zweryfikować niniejsze wskazówki.
Portuguese[pt]
Prevê-se uma melhoria constante da configuração dos cabos de galhardetes, pelo que as presentes directrizes são passíveis de revisão no futuro.