Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ще го оголим, ще го направим по- реален
Bosnian[bs]
Skinut ćemo ga, učiniti instinktivnim i stvarnim
Czech[cs]
Odhalíme se, budeme pudoví a skuteční
Danish[da]
Vi ændrer den, laver den mere visuel og realistisk
German[de]
Wir konzentrieren uns auf das Wesentliche, wir inszenieren es eingängig und authentisch
English[en]
We strip it down, make it visceral and real
Hebrew[he]
נפשט את זה. נהפוך אותו לפשוט ואמיתי
Hungarian[hu]
Letisztítjuk az alapokig.. így lesz különleges és egyedi
Italian[it]
Lo metteremo a nudo, lo renderemo appassionato e vero
Polish[pl]
Nasze będzie do bólu prawdziwe
Slovak[sk]
Odhalíme sa, budeme pudoví a skutoční
Swedish[sv]
Vi rensar den, gör den fysisk och jordnära