Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدمت الوحدة عروضاً تتعلق بهاتين المسألتين خلال اجتماع الأمم المتحدة المعقود في نيسان/أبريل 2013 لمديري ومستشاري برنامج الإجراءات المتعلقة بالألغام، وذلك خلال حدث جانبي على هامش اجتماعات اللجان الدائمة في أيار/مايو 2013، وخلال ندوة بانكوك المتعلقة بالتعاون والمساعدة التي عُقدت في حزيران/يونيه 2013.
Spanish[es]
La DAA realizó presentaciones sobre estas cuestiones en la reunión de abril de 2013 de las Naciones Unidas de los directores y asesores del programa de actividades sobre las minas, en un evento paralelo celebrado a la vez que las reuniones de mayo de 2013 de los Comités Permanentes y en el Simposio de Bangkok sobre Cooperación y Asistencia de junio de 2013.
French[fr]
L’Unité a fait des exposés sur ces sujets lors de la réunion des directeurs et des conseillers du Programme de lutte antimines de l’ONU en avril 2013, dans le cadre d’une manifestation organisée en marge des réunions des Comités permanents en mai 2013 et pendant le Colloque de Bangkok sur la coopération et l’assistance, en juin 2013.
Russian[ru]
ГИП выступала с сообщениями по этим вопросам на совещании директоров и советников программ противоминной деятельности Организации Объединенных Наций в апреле 2013 года, на параллельном мероприятии, проведенном "на полях" майских 2013 года совещаний постоянных комитетов и на бангкокском Симпозиуме по сотрудничеству и содействию в июне 2013 года.
Chinese[zh]
执行支助股在2013年4月联合国排雷行动方案负责人和顾问会议、2013年5月各常设委员会会议会外活动以及2013年6月曼谷“合作与援助讨论会”上就上述事项做了发言。